Prevod od "ali je previše" do Češki

Prevodi:

ale je příliš

Kako koristiti "ali je previše" u rečenicama:

On pokušava da leži vrlo mirno, i pretvara se da je kamen ali je previše uplašen.
Snaží se ležet bez hnutí a předstírat, že je jenom kámen je však velmi vyděšený.
Voleo bih da te vratim u tvoje vreme, ali je previše opasno
Rád bych tě vzal zpátky do tvého času, ale je to příliš nebezpečné
Kada sam pitala za njenog brata, jasno je rekla da on zna da sam u gradu, ali je previše zauzet G-dinom Darcyem i njegovom sestrom.
Když jsem se zeptala na jejího bratra, vyplynulo, že o mém pobytu zde ví, ale momentálně je zaměstnán panem Darcym a jeho sestrou.
Shvatam kako ovo zvuèi, gdine, ali je previše ludo da bi bilo izmišljeno.
Vím, jak to zní, ale je to příliš šílený, než abych si to vymyslel.
Ne, ali je previše poludeo zbog ideje.
Ne, ale když on nechtěl až příliš.
Ali je previše star, pa nisam obraæala pažnju.
Ale je na mě příliš starý, tak jsem se o něj nikdy nestarala.
Baek-pung je okupio sav svoj ch'i da bi blokirao sile zla ali je previše udisao plina za suze...
Baek-pung shromáždil veškeré své ch'i, aby se pokusil zablokovat zlé síly... ale nadýchal se slzného plynu...
Sišao bih ali je previše usko. Moramo ih vezati.
Je to úzká díra směřující dolů, ale jsou tam a jsou naživu.
Ne znam ko je i šta je on, ali je previše i ne možete se parkirati ovde.
A to je ten krasevec, co se furt směje, nevím, co je zač, ale tohle přehnal, nemůžeš tu, kurva, parkovat.
Prvo sam mislila da je bogomoljka, ali je previše bizarno.
Myslela jsem, že je to kudlanka ale vypadá podivně.
Potreban si joj... ali je previše ponosna da bi te to molila.
Potřebuje tě. Ale je příliš hrdá na to, aby se tě zeptala.
Znao sam što me èeka, ali je previše sada.
Totiž, věděl jsem, o co půjde, ale už mi to vadí.
Volela bi, ali je previše opasno.
Ráda bych, ale je to moc nebezpečné.
Rekao bih da izgleda kao "met", ali je previše bijelo, do vraga.
Řekl bych, že to vypadá jako perník, ale je to... je to až moc bilý.
Abby ide na kuglanje s njenom grupom iz crkve svake srijede uveèe, i baš je željela da te pozove, ali je previše stidljiva.
Abby chodí každou středu večer s lidmi z kostela na bowling. Opravdu ráda by tě pozvala, ale stydí se.
Ali je previše organizovano da bi bilo sluèajno.
Ale je to příliš uspořádané, aby to byla náhoda.
Mogao bi da opljaèka banku ali je previše riskantno, i privlaèi mnogo pažnje.
Mohl by vykrást banku, ale to je riskantní a zbytečně by upoutal pozornost.
Nekoga tko ima velikih problema treba pomoæ, ali je previše ponosan da traži pomoæ.
Někoho, kdo je na tom hodně špatně, kdo potřebuje pomoc, ale je moc hrdý, aby si o ní řekl.
Toshiju sam kupio lijepu samurajsku odjeæu, ali je previše tvrdoglav da je obuæe.
Koupila jsem Toshimu veselý samurajský oblek, ale je moc tvrdohlavý, aby si ho vzal na sebe.
Mala je vražja, opalio bih je ali je previše zatvorena.
Co je s tou Blairvičskou, čarodějnicí čéče? Oťuk bych si ji, ale nejspíš ji má plnou pavučin.
Želim da ti verujem, Johne, ali je previše lako kriviti nešto drugo za sve što si uèinio.
Ráda bych ti věřila, Johne, ale příliš snadné vinit ze všeho, co jsi udělal, něco jiného.
Pretražio sam ono èime je Wendy Gibson bila vezana i našao sam ovo, ali je previše svetla da bi bila Wendina i previše dugaèka da bi bila muška.
Zpracoval jsem pouta Wendy Gibsonové a našel jsem tohle. Na Wendy je moc světlý a na muže je příliš dlouhý.
Ali je previše pristojna da bi je nazvala rijeèju koja se rimuje s "puèka".
Ale je moc slušná na to, aby jí oslovila slovem, co se rýmuje se "sprcha."
Hvala ti što si mi pružio ruku, ali je previše klizavo.
Díky, že jsi mi podal ruku, ale klouže se to.
Udario je glavom u zid, ali je previše ponosan da to prizna.
Chystali jsme se postavit proti němu ale je lepší odejít.
On je solidan, ali je previše samo pratnja.
Je solidní, ale moc se veze.
Bez uvrede, ali je previše amerikanizirana.
Nic proti, ale je příliš americká.
Možda je to znak oklevanja, ali je previše rana.
Skoro by se daly považovat za váhavé, kdyby jich ovšem nebylo tolik.
Ja sam našao mesto na severnoj strani ali je previše izloženo.
Já našel místo na severním konci, ale je příliš nechráněné.
Znam da joj treba novac, ali je previše opasno.
Vím, že potřebuje peníze, ale je to moc nebezpečné.
Poèeli smo, ali je previše bolelo.
Začali jsme, ale docela to bolelo.
Smestio mi je, ali je previše pijan da bi išta shvatio. Pokušaæe nas sve pobiti.
Podrazil mě, ale je moc opilý, aby mu došlo, že se nás pokusí zabít všechny.
Ali je previše nizak da bi bio Oven Elikson.
Ale je příliš krátký na to, aby byl Owen Ellickson.
Holi hoæe da im se suprotstavi ali je previše uplašena.
Chce je konfrontovat, ale bojí se. - Naser si!
Ali je previše stranac da bi mi bilo sasvim prijatno.
Je ale příliš z daleka, aby vše chápal.
Imao je obimno istraživanje na terenu, ali je previše putovao da bi ga precizno locirali èak ni na omiljeni kontinent.
Jeho případové studie značně čerpají z jeho výzkumu v oboru, ale je také zcestovalý, aby se na něco fixoval, dokonce i na oblíbený kontinent.
Pokušala sam da razgovaram s njim, ali je previše plakao.
Snažila jsem se s ním mluvit, ale tak moc plakal.
0.40820503234863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?